The Internet changed the way people book and purchase holidays—and so travel companies have adjusted, too. Digital travel brochures accommodate new habits by allowing customers to browse destinations and vacation options online.
Online brochures also offer a great-looking flipbook alternative to a PDF, and an interactive reading experience. Here is a selection of some of our favorites published with Calaméo…
So what are the other advantages of digital travel brochures? Allow us to explain further…
Maximum convenience
A online version is instantly accessible to your readers at anytime, anywhere, on any device. Bonus: it also can’t be lost or left behind somewhere!
Zero printing and distribution costs
And all while saving trees. With unlimited pages per Calaméo publication and no printing costs to worry about, your brochures can be as long as you like with as many high quality, expensive-to-print images as you like. For users who don’t enjoy reading on a screen, you can even activate the Download and Print icons on the reader. Your brochures can be embedded in your website, distributed by email, or posted on social media pages.
For example, here is how Ponant make their brochures consultable via their website:
Captivating, interactive and engaging
Your customers can zoom in on high definition photographs.
You can add links to navigate within the brochure and to other webpages for more information.
Take your reader to their dream destination by adding videos which capture places at their best and immerse your reader:
Destination and content data
Thanks to advanced statistics, you can track key audience information. Find out which pages have the most engagement and which links receive the most clicks. Then you’ll have a strong idea which destinations are of most interest, or what elements constitute a successful page of a brochure.
Always up-to-date
You can upload an updated version of an online brochure at any time, without changing the URL where it is hosted. Plus, Calaméo can save any existing links you’ve created and includes them automatically in the new version of the document.
To sum it up, digital travel brochures on Calaméo offer convenience, accessibility and engaging features for both you and your customers. If you have brochures to distribute, join Calaméo for free and start publishing today!
Publishing your digital materials in different languages can be a rewarding strategy—and sometimes a headache to get right. From translating an entire website to translating social media posts, details matter when managing multilingual content. Since we work in seven languages here at Calaméo, today we’re sharing our best tips for managing multilanguage digital publications.
Set a realistic schedule
First things first: it’s easier to start small with multilingual content than it is to translate every single word you publish. Before beginning to plan, you should know which new language(s) you’ll be using and the audience that you’ll be targeting. For example, imagine your product catalogs are not yet available in the language of a fast-growing market. Providing a translated catalog for users to browse may benefit your online sales.
Once you know which content needs translation, you can update your production schedule. Remember that creating multilingual content requires time and resources! You’ll need to budget time to translate your content, as well as format and publish each version. If you work with outside translation services, request an estimate of time and cost to help stay on track.
Keep content organized
Next, choose the best tools to share your multilingual content. If you’re translating pages of your website, research how your CMS handles different language options. For more substantial content like tutorials, white papers and brochures, our platform makes creating beautiful multilanguage digital publications simple. You can upload PDFs, Powerpoints and more to your account in just seconds.
💡 TIP: Have lots of different languages to get online? Our advanced conversion technology accepts batch uploads of up to 10 files at a time.
Then, think about how you’d like to present your multilingual publications. Group them either by the type of content, like magazines and e-books, or by language. Thanks to the Folders feature on Calaméo, you can easily organize multilanguage digital publications according to your needs. Share a Folder directly with your audience, or embed a convenient Library Widget in your website for viewers to explore.
Update search basics
So your content is translated, formatted, uploaded and organized online—whew! But if you haven’t thought about search, don’t start celebrating just yet. Taking a few minutes to improve the SEO of your multilanguage digital publications gives them greater visibility in the future and can help you meet your goals.
Fortunately, publishing your multilingual content with Calaméo means that you’re already a step ahead. That’s because in any language, all non-private publications are automatically indexed for search engines. By entering a title and description, you can associate your publication with relevant keywords in its language and make it easier for your target audience to find via search.
Consider the context
To publish successful multilingual content, you need to do more than copy and paste. In addition to careful strategy and organization, attention to detail within the overall context creates a seamless reading experience for your audience. A wonderfully produced prospectus in Spanish works best when presented in a Spanish-language publication viewer. Not only is this consistency a must for good UX, it’s also a snap to achieve with the right digital publishing solution.
Our viewer is fully translated and ready for you to use in any of the Calaméo platform’s seven available languages: English, French, Spanish, Italian, Portugese, German and Russian. When you share a link to one of your multilanguage digital publications, the viewer will automatically adapt to the reader’s browser. However, you can add a simple URL parameter to guarantee a specific viewer language:
Although we’re proud of our multilingual platform, we know that our users publish in dozens of different languages every day. As a result, we work hard to offer options like RTL reading mode that make managing multilanguage digital publications smoother. But if there’s something missing to make your translated content really shine, you can add it to our viewer by creating a custom theme.
For example, custom themes allow you to control the tooltip text that labels different buttons in the viewer. That means you can translate the publication viewer into the language of your choice with only a few lines of code, as the tutorial below shows:
Plus, our Elements feature has everything you need to whip up themes in multiple languages built right in to your Calaméo account.
Managing multilanguage digital publications often requires a bigger investment of time and energy than publishing content in just one language. With these tips, you should be ready to tackle translations and enjoy the benefits of a more direct relationship with your audience. Bon courage !
Do you have a great hack for handling multilanguage digital publications? Share it with us on Twitter @calameo!
Digital publishers have gotten used to seeing huge trends arrive every couple of years. In 2013, traffic from social media networks was the biggest news in digital publishing. By 2015, it was the pivot to video. After that, paywalls came back in style and in 2019, everybody loved podcasts. So what’s next for 2020? Digital publishing strategy trends that get back to basics and put content first.
Read on to learn which strategies will help define digital publishing in 2020. Plus, discover how they can help your business achieve its goals.
CONTENT MARKETING
Our top trend pick for 2020 is not exactly new. In fact, content marketing has been part of the digital publishing conversation for more than a decade. But that’s because content marketing has proved to be a valuable tool for many types of businesses. Over 80% of brands are making use of online content in their marketing strategies and 96% of marketers think it is effective.
One reason that digital content has become such a popular marketing strategy is the growing dislike of ads. Unlike traditional ads, the content that businesses publish online aims to inform their audiences about relevant subjects as well as entertain and inspire. From funny GIFs to white papers, content marketing will continue to be a key digital publishing strategy trend in 2020.
INSIDER INFLUENCE
A major success story in 2019 came from food magazine Bon Appétit’s digital strategy. Emphasizing video, its set of Test Kitchen series have become an internet phenomenon. Fans have favorite Bon Appétit editors, celebrate the “Cinematic Universe” featuring their teamwork and rank every episode. As a result of that engagement, subscriptions have risen 64% this year from digital channels.
While you may not want to commit to a full-on video strategy, there are other ways for digital publishers to adopt the “editors as influencers” trend. For example, try showcasing the people behind your publications on platforms like Instagram or LinkedIn. Because audiences there are drawn to authentic personalities, they’re smart places to build connections between your contributors and your audience.
SUBSCRIBERS FIRST
Speaking of platforms, digital publishers won’t stop using them in 2020. But another top strategy trend focuses on subscribers over followers. Although platforms like Facebook still provide opportunities for clicks and views, it can be difficult to take advantage of this audience. Many publishers say they don’t see significant value from posting their content to social platforms.
On the other hand, readers who visit your site and sign up to follow you there offer digital publishers a lot of advantages. It’s a great way to learn more about their interests and stay in contact. And creating a direct relationship with your subscribers doesn’t have to mean selling your publications. For example, you may want to develop newsletters, target promotions or send exclusive content to subscribers.
ECOMMERCE EVERYWHERE
In 2020, digital publishers will find new ways to connect ecommerce and digital publishing. It’s clear that internet users are tired of ads. But they’re also less likely to sign up for paid subscription services than they used to be, thanks to “subscription fatigue.” Despite this slowdown, online sales keep growing: revenues over $4 trillion are projected next year.
Above all, these trends show that digital publishing strategy can benefit from including sales. There are lots of possibilities to test. Consider producing shoppable content, branded content and free content to attract customers and encourage them to buy while they browse.
PRIVACY RISING
The last digital publishing strategy trend on our list for 2020 is respecting online privacy. Over recent years, protecting the digital data of internet users has been in the spotlight. And new standards are helping to change how businesses communicate with users online, from ads to email.
Although it’s too soon to know exactly how those changes will look, digital publishers can already anticipate a few best practices. The first is to keep privacy in mind when working on strategy in order to be prepared. The second is create great content that readers will find useful, connect with, sign up for and even shop.
The one thing that all of these digital publishing strategy trends have in common is strong content. If you’re getting ready for 2020, give your publications a boost with Calaméo. Publish in a snap, customize and embed your content anywhere. Create your free account and get started today.
